Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(тунемме да туныктымо дене кылдалтше)

  • 1 учебный

    учебный
    1. учебный; относящийся к учению, обучению (тунемме да туныктымо дене кылдалтше)

    Тыланет туныктышо-влак учебный программе почеш заданийым пуаш тӱҥалыт. К. Коряков. Учителя будут давать тебе задания по учебной программе.

    (Кунавин) высший учебный заведенийыште тунемшылан учебный пособийым ойырен нале. П. Корнилов. Кунавин выбрал учебное пособие для студентов (букв. учащихся) высших учебных заведений.

    Сравни с:

    тунемме
    2. учебный; такой, где производится подготовка, тренировка для какого-л. рода службы (могай-гынат службылан ямдылыме дене кылдалтше)

    Учебный сбор учебный сбор.

    Взводлашке шукерте огыл полковой учебный команде гыч толшо унтер-влакым командирлан шогалтеныт. Ф. Майоров. Во взводах командирами назначили унтеров, недавно прибывших из полковых учебных команд.

    Оръялыште Народный Армий манмын учебный полкшо шогыш. Я. Ялкайн. В деревне Оръял стоял учебный полк так называемой Народной Армии.

    Марийско-русский словарь > учебный

  • 2 учебный

    1. учебный; относящийся к учению, обучению (тунемме да туныктымо дене кылдалтше). Тыланет туныктышо-влак учебный программе почеш заданийым пуаш тӱҥалыт. К. Коряков. Учителя будут давать тебе задания по учебной программе. (Кунавин) высший учебный заведенийыште тунемшылан учебный пособийым ойырен нале. П. Корнилов. Кунавин выбрал учебное пособие для студентов (букв. учащихся) высших учебных заведений. Ср. тунемме.
    2. учебный; такой, где производится подготовка, тренировка для какого-л. рода службы (могай-гынат службылан ямдылыме дене кылдалтше). Учебный сбор учебный сбор.
    □ Взводлашке шукерте огыл полковой учебный команде гыч толшо унтер-влакым командирлан шогалтеныт. Ф. Майоров. Во взводах командирами назначили унтеров, недавно прибывших из полковых учебных команд. Оръялыште Народный Армий манмын учебный полкшо шогыш. Я. Ялкайн. В деревне Оръял стоял учебный полк так называемой Народной Армии.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > учебный

  • 3 заочный

    заочный

    Заочный сессий заочная сессия;

    заочный курс заочные курсы.

    Производство деч кӱрылтде вечерний да заочный высший ден средний специальный учебный заведенийлаште кугыеҥ-влакым туныктымо школлаште 1956 ийыште 3,4 миллион еҥ тунемын. «Мар. ком.» В 1956 году в вечерних и заочных высших и средних специальных учебных заведениях, школах для взрослых без отрыва от производства обучалось 3,4 миллиона человек.

    Марийско-русский словарь > заочный

  • 4 заочный

    заочный (заочно тунемме дене кылдалтше). Заочный сессий заочная сессия; заочный курс заочные курсы.
    □ Производство деч кӱрылтде вечерний да заочный высший ден средний специальный учебный заведенийлаште --- кугыеҥ-влакым туныктымо школлаште
    1. 56 ийыште 3,4 миллион еҥтунемын. «Мар. ком.». В
    1. 56 году в вечерних и заочных высших и средних специальных учебных заведениях, школах для взрослых без отрыва от производства обучалось 3,4 миллиона человек.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > заочный

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»